jueves, 30 de abril de 2009

MIS CANCIONES FAVORITAS (XXIX)

Sé que estoy supercursi pero es que... este finde me voy de puente truncado (el sábado trabajo) a ver a mi CdA, pasaré con él unos días maravillosos, iremos al SOS 4.8! el sábado a ver a los Keane y todo esto se merece una canción como ésta, que es una de mis canciones favoritas de Lenny Kravitz y que ahora cobra todo su sentido (traducción aquí).



I belong to you
(Lenny Kravitz)

You are the flame in my heart
You light my way in the dark
You are the ultimate star

You lift me from up above
Your unconditional love
Takes me to paradise

I belong to you
And you
You belong to me too

You make my life complete
You make me feel so sweet

You make me feel so divine
Your soul and mind are entwined
Before you I was blind

But since Ive opened my eyes
And with you theres no disguise
So I could open up my mind

I always loved you from the start
But I could not figure out
That I had to do it everyday

So I put away the fight
Now Im gonna live my life
Giving you the most in every way

I belong to you
And you
You belong to me too

You make my life complete
You make me feel so sweet

Oh I belong to you
I belong to you
And you, you
You belong to me too

You make my life complete
You make me feel so sweet

Oh I belong to you
I belong to you
And you, you
You belong to me too

You make my life complete
You make my life complete
You make me feel so sweet

Oh I belong to you
I belong to you
And you, and you
You belong to me too

You make my life complete
You make my life complete
You make me feel so sweet


P.D.: El que se pica, ajos come.

3 comentarios:

la nena con dientes largos dijo...

Qué potito el el amooooolllll...

Keane son geniales en directo!! Mi amiga Milindrisa va (la de la fragoneta)

oria dijo...

No me mola nada esa manía de decir que alguien pertenece al otro cuando se esta enamorado. No se, siguen siendo personas independientes que se quieren y no son de nadie.

Sorry por este comentario desde el fondo de la tierra.

hm dijo...

Así que en el SOS... a ver si hay ocasión de vernos ;).